Action: f - Increment bloom filter